Vous acceptez ces conditions en participant au programme. Le Programme est un programme de fidélisation des clients par lequel « Old Town Quito Suites » offre aux personnes éligibles la possibilité de gagner des points et de se qualifier pour différents niveaux d’avantages et de récompenses, comme expliqué dans les présentes Conditions.

1. Les tarifs éligibles excluent les chambres réservées auprès de détaillants en ligne tiers et les récompenses pour nuits gratuites. Seules les réservations directes peuvent être prises en compte pour l’attribution de points ou de récompenses.

2. Pour effectuer une réservation en utilisant une prime de nuit gratuite, une prime de surclassement de chambre ou des points, les membres doivent effectuer la réservation à l’avance par WhatsApp, téléphone ou e-mail, en mentionnant la prime. Une garantie par carte de crédit est requise lors de la réservation de la prime.

3. La politique d’annulation standard s’applique également à ces réservations.

4. Lorsqu’un membre effectue une réservation de prime, le nombre de points correspondant ou la prime applicable pour cette réservation sera automatiquement déduit du compte du membre.

5. Aucun crédit ne sera accordé pour une partie d’une bourse qui n’est pas entièrement utilisée. Si un Membre dispose d’une Réservation de Prime, s’enregistre et part avant la date de départ confirmée, le Membre perd toute partie non utilisée de la Prime et des points correspondants.

6. Remise d’un prix. Les membres peuvent demander que certaines récompenses soient attribuées à une autre personne. La réservation de la récompense doit être faite par le membre qui souhaite offrir la récompense, mais la réservation doit être faite au nom de la personne qui utilisera effectivement la récompense (c’est-à-dire le bénéficiaire de la récompense offerte). ne fois qu’une réservation de prime a été faite, elle ne peut être transférée. La réservation ne peut être utilisée que par la personne dont le nom figure sur la réservation. Le don d’une récompense n’inclut pas le transfert des avantages liés à l’adhésion au programme.

7. Fin du programme.
   NOUS NOUS RÉSERVONS ÉGALEMENT LE DROIT DE METTRE FIN AU PROGRAMME À TOUT MOMENT EN ENVOYANT AUX MEMBRES ACTIFS UN PRÉAVIS ÉCRIT DE SIX (6) MOIS À L’ADRESSE ÉLECTRONIQUE OU POSTALE ASSOCIÉE À LEUR COMPTE.

8. Modification du programme. « Old Town Quito Suites » se réserve le droit, de temps à autre, entre autres choses, de modifier la capacité de gain, de retirer, de limiter, de modifier ou d’annuler toute récompense ou avantage, d’annuler ou de modifier les récompenses ou programmes des partenaires, d’augmenter ou de modifier les exigences en matière de points ou autres pour obtenir une récompense ou un avantage, de modifier ou de réglementer la transférabilité des points, des récompenses ou des avantages, de modifier les niveaux d’adhésion ou les avantages disponibles pour tout niveau, d’ajouter des dates d’interdiction ou de limiter le nombre de chambres disponibles pour l’échange de récompenses.

9. Sauf disposition expresse dans les présentes conditions, les récompenses et les avantages offerts aux membres ne peuvent être cédés par un membre. Ils ne sont pas négociables, commissionnables ou échangeables contre de l’argent et sont nuls si un membre les vend, les échange, les met aux enchères, les donne, les cède, les transmet ou les transfère (ou tente de le faire) d’une manière qui n’est pas expressément autorisée par les présentes conditions ou autrement autorisée par Old Town Quito Suites (par écrit) à sa seule discrétion.